Peter Hitchens – É mais fácil ir para a universidade que para a prisão

Descrição

Para o jornalista e autor britânico Peter Hitchens é mais fácil ir para a universidade que para a prisão, e um dos problemas do Reino Unido atualmente é que o sistema carcerário deixou de ter seu papel punitivo.

Segundo o que Hitchen diz neste curto vídeo traduzido e legendado em português brasileiro pelos Tradutores de Direita, o papel punitivo é extremamente relevante pois parte fundamental da recuperação de um infrator é o reconhecimento de que cometeu algo de errado e que este algo deve ser reparado.

Frente ao tipo de afirmação social-democrata que tenta inverter o papel da prisão, Hitchens resiste dizendo uma verdade extremamente clara: a escolha pelo crime na atual Inglaterra nem sempre é recompensada com uma pena a pagar, e o esforço de um criminoso ao cometer sucessivos crimes até chegar ao ponto de ser preso é muito maior que o esforço necessário para entrar em uma universidade.

Esta versão PT-BR do vídeo foi publicada originalmente no canal dos Tradutores em 22 de abril de 2019.

Mais

• Tradução: Andrey Costa.
• Peter Hitchens diz que é mais fácil ir para a universidade que para a prisão – Esse mesmo vídeo, mas no Facebook.
• Olavo de Carvalho fala sobre incentivo à delinquência, pena de morte, tortura e Inquisição
• Como é bom ter presidente: na Argentina, assaltantes são vítimas e dono da casa é quem vai preso
• Olavo de Carvalho – Um sistema repressivo como jamais houve
• Será que as celebridades que apoiaram o regime socialista venezuelano estariam agora envergonhadas?
• A História Soviética
• A História Oculta do Terceiro Reich
• Desembargador manda soltar Lula: reconhecimento em força
• O Massacre de Jonestown

Mais informações